Bem, como diria Jack o estripador, vamos por partes...
Falando de arte-final, apesar de já ter meios de fazê-la digitalmente (e já está se tornando comum ate não fazê-la, seja por jogarem as cores direto sobre o lápis tratado ou por fazerem desde o esboço direto no PC com uso da Tablet), um numero muito grande dos artistas ainda fazem no método tradicional (pincel, bico de pena, tinta ou canetas técnicas).
Já a colorização, de uns anos pra cá vem crescendo cada vez mais o uso do recurso digital nos quadrinhos, tal fato não extinguiu os métodos de pintura tradicionais, mas, reduziu bastante os números.
Ou seja, avaliando as possibilidades, o mercado é bem mais acessível para quem utiliza os meios digitais, mas não só para eles.